Method for operating printer which runs in printing mode whilst operating position for cleaning device is kept free of same allowing easier servicing of same

Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine


The printer has a cleaning device which moves selectively into an operating position for cleaning the cylinder and into a servicing position (3.2) away from the print mechanism. The printer (1) runs in printing mode whilst at the same time the operating position is kept free from the cleaning device (3). The print mechanism has an opening (9) closed by a first protective cover (11) and a second protective cover so that during print operation the opening is held closed by the first cover whilst the cleaning device lies on the second cover in the servicing position.
Bei einem Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine (1), die ein Druckwerk mit einem Zylinder (2) und eine Reinigungseinrichtung (3) umfasst, die wahlweise in eine Betriebsposition zum Reinigen des Zylinders (2) und in eine Wartungsposition (3.2) verstellbar gelagert ist, wobei sich die Betriebsposition innerhalb des Druckwerks befindet und sich die Wartungsposition (3.2) zwar außerhalb des Druckwerks, jedoch auf der Druckmaschine (1) befindet, läuft die Druckmaschine (1) im Druckbetrieb und wird gleichzeitig die Betriebsposition frei von der Reinigungseinrichtung (3) gehalten.




Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle

NO-Patent Citations (0)


Cited By (2)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    DE-102009013327-A1October 22, 2009Heidelberger Druckmaschinen AgVerfahren zum Betreiben einer Druckmaschine
    US-8056476-B2November 15, 2011Heidelberger Druckmaschinen AgMethod for operating a printing press and printing press implementing the method